Kann ich einen guten Englisch Übersetzer online auch finden?

Hier die Antwort unserer Redaktion zum Thema guten Englisch Übersetzer online auch finden:

Das kommt ganz darauf an, zu welchem Zweck der Englisch-Übersetzer verwendet werden soll: sollen hier lediglich einzelne Worte, Floskeln oder Sprüche übersetzt werden, bietet es sich an, hier einen direkten Onlineübersetzer zu verwenden. Ein solcher stellt im Grunde ein Wörterbuch dar. Natürlich ist es auch möglich, einen Onlineübersetzer für ganze Texte und Sonstiges zu finden. Hier verhält es sich dann ähnlich wie beim Google-Übersetzer, per Klick werden die entsprechend eingegebenen Texte übersetzt. Hier muss der Text eingefügt, die Sprache gewählt werden und schon erhält man das Ergebnis.

Antworten

2 Antworten:

Kommentar von Alex

Auch wenn es in der Regel besser ist, selbst zu übersetzen bzw. einen Dolmetscher bzw. Englisch-Texter zu beauftragen, so ist es verständlich, dass man für kürzere Texte kein Geld zum Übersetzen ausgeben möchte. Kostenlose Englisch Übersetzer gibt es im Internet, so wie im ersten Kommentar beschrieben. Für kurze Texte genial und grammatisch auch richtig.

Kommentar von McGuillan

Nun, ich habe diese Online Englisch Übersetzer auch mal ausprobiert. Wenn man nur kleine Texte zu übersetzen hat, kann man diese echt gut gebrauchen. Sofern man allerdings viele Seiten übersetzen muss, sollte man auf ein Softwarepaket zurückgreifen, dieses allerdings auch gut überprüfen, denn manche Übersetzer „haken“ noch ein wenig.